Aereo, NY's cloud-based Internet TV/DVR service, now includes Bloomberg TV and a handful of updated DVR features.