Now anyone can edit and share Office Web Apps, even without an Office 365 account—a very welcome addition.