Google Drive's shared folders just got a lovely UI update that even lets you preview and flip through content.