According to 9to5Mac, new Apple TV hardware is showing up in some iOS 7 builds, and as it's been rumored, a new box should be on its way in the not-so-distant future.