The Amazon Prime Music catalog has been expanded by hundreds of thousands of songs, including some previous glaring absences. Time to get your Kendrick Lamar and David Guetta on.