Facebook Messenger is finally available on Windows Phone—a mere two years after it made its way to iOS and Android.