The imminent arrival of Microsoft's Surface Mini is more off-and-on than a light switch—but now, Evleaks reckons it's back in production in anticipation of a summer release.