The National Football League has announced that its new digital network, NFL Now—which launches August— will be available on Amazon Fire devices and Roku as well as iOS, Android and Windows.