U.S. District Judge Robert Sweet has ruled that Facebook, Mark Zuckerberg and dozens of banks must face a lawsuit, accusing them of misleading investors about the social network's economic health during its IPO. Ouch.