This image was lost some time after publication.

More details: it's called the iPod mini, and it'll use the same interface as the regular iPod, and have 4GB of storage, cost $249, be a half-inch thick and the size of a business card, weigh just 3.6 ounces, use USB 2.0 and FireWire, and will come in a variety of colors (gold, blue, pink, green, and silver). Comes out next month for both Mac and PC.