A brilliant, satirical indie flick about the future of dead-end jobs