A look inside the mystery box that inspired Brad Bird’s strange sci-fi movie 1952