Aliens, acid trips, and James Brown: the best scenes from Miami Vice’s science fiction episode