Apple Settles Lawsuit Over Throttled iPhones, Agrees to Pay up to $500 Million