Big-screen Captain America may actually look like a soldier