Carl Sagan’s “Pale Blue Dot” gets a stunning animated tribute