Chris Hadfield shows us why it’s uncomfortable to cry in space