An estimated 1.7 million deaths worldwide in 2019 were linked to too much cold or heat, a new study finds.