Find out about the alien infestation in this exclusive clip from “Monsters”