First inside look at No Ordinary Family’s superpowered family comedy