Frozen Ant Rafts Could Teach Us How to Make Self-Assembling Robots