LCD Soundsystem’s James Murphy Is Making Music Out of Tennis