Meet “Dyslexie,” a new font that could help dyslexics read more easily