NASA finds a galactic arc in deep space that has no business being there