New Avengers trailer shows the mental damage Joss Whedon is ready to inflict on the Supers