New map reveals the Milky Way’s location among the “Council of Giants”