Super-fat galaxy cluster confirms existence of dark matter and dark energy