Swamp Thing Died a Beautiful, Misunderstood Virgin in Its Messy Series Finale