Tessa Thompson Is Helping Turn a Reddit Sci-Fi Horror Story Into an Amazon TV Show