The greatest scientific typo in history