The last mammoths died out just 3600 years ago…but they should have survived