The Thor 2 director is unhappy with its post-credits scene