Those crazy color schemes are from the ocean floor — and Art Nouveau