Weinsteins refuse to release Snowpiercer without cuts AND voiceovers