Why some animals can never be domesticated