Zack Snyder’s Army of the Dead Will Replace Chris D’Elia With Tig Notaro in Reshoots