Every racing series claims that manufacturers use it to prove technology for road cars. That's true. Let's look at how Audi used car crashes at last weekend's Le Mans race to develop better cars that you'll buy. [Jalopnik]