Twitter for iOS and Android just got hit with an update that lets you tailor your displayed Trends to whatever strikes your fancy. Plus, Vine playback should a run a bit more smoothly now.