Customers and restaurants are unhappy with artificial intelligence's help at the drive-thru.
The sandwich chain’s big investment in this menu change could be a flop.