The second generation AppleTV software is now available, so feel free to update your units as soon as you can. In return for your time, you’ll get a whole bunch of new features such as movie rentals, Flickr and .Mac support, and the ability to work the thing without connecting it to a computer. [Apple – Thanks to all our Tipsters!]
