io9 chatted with the Vox Machina cast to discuss the upcoming third season and the team's various approaches to adapting their own work.
