The bullet casings contained messages that read "Hey fascist! Catch!" and "If you read this you are gay LMAO"