NAD President Bobbie Beth Scoggins claims they have been unsuccessfully pushing Netflix to add captions for years. This is confusing, because as of February, over 30% of Netflix's streamable content already had subtitles (with plans to reach 80% before 2012). [Press Release]