Apple is discontinuing their Xserve line of server computers—they’ll stop selling them on Jan. 31. Folks looking for an Apple server have two options: a Mac Pro or Mac mini configured as servers with OS X Snow Leopard Server.
Given that the mini is their “most popular server platform by far,” it’s not too surprising. [Apple]
