If David Lynch and William S. Burroughs collaborated on an assassin's journey through a quivering desert city of spindly-legged Salvador Dali monsters and menacing Buñuel eyeballs, it would look and sound a lot like Tangiers, a Kickstarter-backed video game that is close to its goal of becoming an alternate reality.