What happens when you sing a Google Translate version of a Disney song

Ridiculousness. Hilarity. So many laughs and chortles and comedic gold bars appear that I can't help but keep watching. It's brilliant, really. Malinda Kathleen Reese took the lyrics from Frozen's Let it Go by Idina Menzel through Chinese, Macedonian, French, Polish, Creole and a whole bunch of other languages and then back into English. Let It Go becomes Give Up.


The original hook:

Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door


The Google Translate magic:

Give up, give up
You can not do it back in
Give up, give up,
Tune in and slam the door

Everybody give up now. You can not do it back in. Check out the original lyrics for the song here.

SPLOID is a new blog about awesome stuff. Join us on Facebook

Share This Story

Get our newsletter


Disney really doesn't use the word "radiation" enough in their songs.