Pinterest's newest update for both iOS and Android finally brings us some long-awaited mobile features including notifications, @mentions, and saved search histories.