Haven't you heard? North Korea is the place to be! Wide open spaces, friendly locals, quiet, technology-free living at its finest! Repressive authoritarian government? Us? Noooo.
Our friends at Oobject bring us 12 more examples of North Korea's best propaganda.
After your trip, take a look at these Soviet satellites, only some of which were ripped off from those filthy American dogs and their functional designs!
Advertisement
Americans Throw Babies Down Wells
Hanging on Bayonette
G/O Media may get a commission
In Range
Advertisement
Lift Off
Advertisement
Scarecrow
Advertisement
Many Hands Stop US bombs
Advertisement
Missiles On the US Capitol
Advertisement
Red Soldier
Advertisement
Rifle Butt
Advertisement
Stamping Out the US
Advertisement
The US Depicted As A Dog Barking at A Train
Advertisement
We Have Lots of Food
Possibly the sickest joke of all.
DISCUSSION
Here are the literal translations. Which are insane.
0. 50th anniversary of the founding of the republic nation.
1. Don't forget the American-born jackals!
2. Look! The Americans' form!
3. America is really (as opposed to NK) the nation of the Axis of Evil.
4. Artificial earth-satellite launched though our might and intelligence! A vigorous great nation's first cannon fire (sound of cannon).
5. Strict judgment for Americans and their servants!
6. With all the citizens' united strengths, let us completely crush (break) America's nuclear war mongering.
7. If (America) starts an invasion-war, (We will) Completely destroy American bastards first!
8. When coerced, through a heavy strike. When chastised, through merciless punishment!
9. Americans, don't dare jump around.
10. (The) Black Gentleman
11. Even though the dog barks, the (parade) procession goes out.
Korean's really hard to translate word for word, mostly because often Koreans will speak without an explicit subject in the sentences. So much is based on context of the dialogue. It's much simpler to translate through naturalization, but that loses a bit of its charm.