Google's barebones note-taking service Keep is getting note sharing and real-time collaboration. It's live on the web, and it'll start rolling out to the Google Keep Android app today.