If that ageing iPad 2 is proving too slow for you, or your iPad 3 is ounces too heavy, good news: Best Buy is re-launching its $200 iPad trade-in program.
From July 23rd, Best Buy will take your iPad 2 or 3—as long as it's not water damaged or sporting a cracked display—when you buy a new iPad, in return for at least a $200 gift card. Depending on the slate you're trading in, the gift card may even be worth more than $200.
The deal runs until August 3rd, and is the second time the store has run the offer. It's a great deal, and one that it might be worth following up on—given we still don't know when the next iPad is going to arrive. [Best Buy]